滿 99€ 即享免運
    Matcha 茶碗與咖啡杯, 置於由位於 Sartrouville 的 HOLLIN 茶屋精選之木托盤上

    Matcha 或咖啡: 哪一種真正帶來能量?

    作者 Dian VAULTIER·發布於

    簡而言之

    • 咖啡與 matcha 釋放相同的刺激分子 - - 咖啡因,卻形成兩條截然不同的警覺度曲線。
    • 濾泡咖啡中的咖啡因約在三十至四十五分鐘內達到血漿濃度峰值。
    • L'expertise du sommelier HOLLIN : matcha ou café décrypté par une Maison de Thé puriste, en thé pur, basée à Sartrouville (Île-de-France) et expédiant ses grands crus dans le monde entier.

    咖啡與 抹茶 釋放相同的刺激分子 - - 咖啡因,卻形成兩條截然不同的警覺度曲線。前者迅速攀上高峰,隨後回落; 後者則形成持久的平台。差異不在劑量,而在吸收速度,以及一種咖啡豆中所沒有的胺基酸。

    相同分子,兩種吸收動力學

    濾泡咖啡中的咖啡因約在三十至四十五分鐘內達到血漿濃度峰值。其吸收迅速,血液濃度大幅上升,之後依四至六小時的半衰期逐漸下降。這道下行曲線,加上腺苷受體重新釋放,造成人們在上午中段感受到的反作用。

    這款 抹茶 所提供的劑量在量級上相近,每碗以 2 grammes 茶粉沖製,約含 60 至 80 milligrammes,但吸收速度較慢。茶葉中的兒茶素與單寧會和咖啡因形成不易迅速吸收的複合物,使其在數小時內緩慢釋放。

    結果並非能量較少,而是能量以不同方式分布: 高峰較低、低谷較淺,警覺度的波動較小,持續時間則更長。對持續性的智力工作而言,這是最有利的曲線; 對短暫而高強度的活動而言,咖啡仍保有實質優勢。

    L-茶胺酸,咖啡所不具備的優勢

    這款 抹茶, issu de feuilles ombrées trois à quatre semaines avant récolte, concentre une quantité élevée de L-théanine. Cet acide aminé franchit la barrière hémato-encéphalique et est associé à une augmentation de l'activité des ondes alpha, marqueur d'un état d'éveil détendu, distinct de la sédation comme de l'excitation.

    與咖啡因同時存在時,L-茶胺酸能減緩刺激對周邊的表現: 神經緊張、細微顫抖、心率加快。警覺度上升,焦慮卻不隨之而來; 缺少這種胺基酸的咖啡,在結構上無法提供這項特質。

    探索我們的 matcha →

    這款 抹茶 另有第二項特點: 整片茶葉會以懸浮粉末的形式被飲用。因此,茶葉中的全部茶胺酸、兒茶素與纖維都會被攝取,而一般的 浸泡 則只能萃取其中可溶解的一部分。

    酸度、胃部與消化耐受度

    咖啡帶有酸性,pH 通常介於 4,8 至 5,2,並會刺激胃液分泌。空腹時,這項組合足以解釋許多早晨飲用者所述的灼熱感與不適,且與咖啡因本身無關。

    這款 抹茶 則接近中性,視所用的水而定,介於 6,5 至 7,5。大多數人空腹飲用時耐受性較佳,但有一項保留: 若完全空腹且飲用濃度較高,其豐富的兒茶素可能使敏感者產生噁心感。

    茶, 抹茶 亦包括在內,會因所含的多酚而降低植物來源非血基質鐵的吸收。若已確定缺鐵,請將飲用時間與用餐時間錯開一小時,而非完全停止飲用。

    循序漸進的替換方式

    突然以咖啡替換為 抹茶 會引發不適的戒斷反應: 頭痛、易怒,以及持續三至五天的警覺度下降。這與腺苷受體重新調整有關,並非身體缺少 matcha。循序漸進的替換可完全避免這段過程。

    有效的方法是第一週保留早晨的咖啡,只將 11h 的那杯換成一碗 抹茶 usucha,以 2 grammes 茶粉搭配 70 millilitres、75 degrés 的水。第二週則反過來: 早晨飲用 matcha,下午可選擇喝咖啡。

    一開始,請預期感受不會那麼強烈。沒有高峰,往往會被理解為沒有效果,但這正是所追求的特質: 最佳指標並非第一個小時的感受,而是在 11h 與 15h 不再出現低谷。

    查看我們的綠茶 →

    HOLLIN 的純粹之選

    由於 抹茶 會被完整飲用,茶粉的品質不是精緻講究,而是必要條件。我們在上架前品鑑每一批茶,檢視色澤、研磨細緻度與尾韻的苦味,並且絕不添加香料或糖。

    若要判別一款 抹茶 儀式級與烹調用茶粉之間的差異,請前往 HOLLIN du Goût 櫃檯,22 avenue de la République, 78500 Sartrouville,週一至週六 10h 至 20h。兩碗並置品飲,綠色與尾韻的差異立即可見。

    常見問題 (FAQ)

    一碗 matcha 與一杯義式濃縮咖啡相比,含有多少咖啡因?
    一碗以 2 grammes 茶粉沖製的 usucha,約含 60 至 80 milligrammes 咖啡因; 一杯單份義式濃縮咖啡則為 60 至 80 milligrammes: 兩者含量相近。差異在於吸收動力學, 抹茶 的吸收會因兒茶素而減緩,使高峰轉為持續三至五小時的平台。
    matcha 會像咖啡一樣引起心悸嗎?
    C'est nettement plus rare, grâce à la L-茶anine qui module la composante nerveuse de la caféine. Des palpitations restent possibles en cas de consommation élevée, au-delà de trois bols dans la journée, chez une personne très sensible ou métaboliseuse lente. Dans ce cas, réduisez à 1,5 gramme de poudre par bol et évitez toute prise après 15h.
    早晨可以空腹飲用 matcha 而不感到不適嗎?
    多數人都能很好地耐受它, 抹茶 其 pH 值接近中性,與咖啡不同。然而,有些人空腹時會因兒茶素濃度而感到輕微噁心。只需將其沖泡得稍淡一些,以 2 grammes 配 100 millilitres,或在吃過幾口食物後飲用即可。