全球風土圖鑑:茶葉產區與原產地指南
撰文 Dian VAULTIER··20 原產地
一款茶從來不能僅以國家概括。它應從省份、山谷,有時甚至是一座村莊的尺度來解讀。這本圖鑑逐一走訪各大洲的重要風土,並說明每一種土壤、每一處海拔與每一種氣候,究竟為杯中注入了什麼。
亞洲
中國 - 福建、浙江、雲南
福建北部的武夷山市,是巖茶(Yan Cha)的聖地。茶樹生長於火山地質形成的峽谷中,名副其實地扎根於岩石。葉片吸收岩石中的礦物質,賦予著名的 Da Hong Pao 獨特的礦物韻味,稱為 'Yan Yun'(巖韻),並以手工木炭焙火加以烘托。
福鼎山區位於福建東北海岸,擁有溫和的海洋性氣候與經過濾的日照。這裡是 Da Bai(大白)品種的發源地。春季採收後,僅在陽光下萎凋並乾燥,不經任何強制氧化或揉捻,從而製成 Bai Hao Yinzhen(白毫銀針),一款 白茶 帶有清澈純淨的鮮乾草與西瓜香氣。
杭州都會區外圍的龍井(龍之井)小村,坐落於西湖(Xihu)畔,擁有獨特的雲霧微氣候。御前茶於清明節前採摘。葉片以手工在滾燙的炒鍋中壓製,以停止氧化,形成標誌性的扁平外形與濃郁的烤栗子香氣。
在西雙版納自治州,勐海縣匯聚了仍有千年野生古茶樹(Gushu)存活的原始森林。勐海極高的濕度與空氣中豐富的真菌生物多樣性,是黑茶自然發酵不可或缺的條件 Pu-erh, 賦予其深沉的林下腐植、皮革與濕土氣息。
日本 - 京都、福岡、鹿兒島
雖然宇治市將其名賦予了著名的茶,但生產該地區近一半 Matcha 的,卻是鄰近的和束町(京都府)。陡峭的山谷與河流形成的濃密晨霧,自然過濾陽光,為茶樹(Tencha)覆蔭提供理想環境,之後再以花崗岩石磨研成粉末。
在九州北部,星野村(八女地區)四周群山環繞,阻擋了寒風。這處盆地留住霧氣,形成顯著的日夜溫差。當地茶農以傳統稻草棚為 Gyokuro(玉露)遮蔭超過 20 天,促使葉片大量生成 L-theanine,造就海洋鮮味奔放的茶湯。
霧島位於九州島南部,是一座被活火山環繞的城市。火山灰(Shirasu)令土壤排水極佳,並富含礦物質。嚴酷的風土迫使根系深入地底汲取養分。霧島的 Sencha 以鮮明銳利的香氣、螢光綠茶色,以及強勁緊緻的植物調性而聞名。
印度與台灣 - 大吉嶺、阿薩姆、南投、嘉義
大吉嶺地區幅員遼闊,但海拔介於 1000 與 2000 metres 之間的庫爾瑟翁小山谷(南部山谷),坐落著歷史悠久的茶園。水分壓力、陡峭山坡與喜馬拉雅山的冰冷空氣,令茶樹生長極度緩慢。帶有麝香葡萄與杏仁花香的 First Flush(春季採收)正誕生於此,在其他地方無法複製。
喬爾哈特市是阿薩姆茶之都。這裡不同於山區,而是一片位於海平面的熱帶平原。Brahmapoutre 河氾濫時令土壤飽含沉積物,悶熱氣候則如天然溫室。當地特有的闊葉 Assamica 品種可製成 紅茶 茶湯呈鮮亮紅色、滋味極為濃厚,並以麥芽與蜂蜜風味為主。
位於台灣中部南投縣的鹿谷鄉,坐落著 Dong Ding(冰凍峰)。中等海拔(800 metres)與終年雲霧提供了理想條件。鹿谷的製茶師以球形揉捻技法與反覆適度焙火聞名。這道工序賦予茶湯圓潤滑順的質地,以及持久的熟蜂蜜與夏威夷果仁香氣。
竹崎鄉是進入阿里山山脈的門戶。海拔超過 1200 metres,茶樹幾乎終年浸潤於雲海之中,日照因而減少,胺基酸濃度則隨之提升。這些 烏龍茶 來自高山(Gao Shan)的茶款,展現令人驚豔的天然甜味,以及濃郁的白花與蘭花芳香。
斯里蘭卡、韓國、越南
A plus de 1800 metres d'altitude, la ville de Nuwara Eliya connait des nuits glaciales et un air tres vif. Ce climat montagnard extreme ralentit considerablement la croissance des feuilles. Les 紅茶 qui y sont produits sont tres peu oxydes, offrant une liqueur cristalline, vive, avec des notes subtiles de cypres, d'eucalyptus et d'agrumes, loin des thes corses des basses terres.
La ville de Seogwipo, sur l'ile volcanique de Jeju, possede un sol basaltique noir ultra-drainant. Balayes par des vents oceaniques charges de sel, les theiers developpent des feuilles plus epaisses pour se proteger. Les 綠茶 printaniers (Woojeon), fixes a la vapeur puis torrefies au wok, developpent une liqueur complexe melant un umami iode a des notes douces de cereales grillees.
Dans la commune montagnarde de Suoi Giang, au nord-ouest du Vietnam, poussent des theiers sauvages Shan Tuyet, vieux de plusieurs siecles. Poussant dans une foret primaire sans aucune intervention humaine, leurs bourgeons geants recouverts d'un duvet blanc produisent des thes d'une profondeur minerale rare, marques par une texture sirupeuse et des notes de miel de foret.
非洲
Kenya et Afrique du Sud
Kericho est le coeur de la production de the au Kenya. Situee sur les hauts plateaux de la vallee du Grand Rift, la ville beneficie de sols volcaniques rouges, tres riches et acides. L'ensoleillement quasi equatorial et les pluies regulieres permettent aux feuilles de developper un taux tres eleve de catechines. Le resultat est un 紅茶 (souvent CTC) a la liqueur cuivree eclatante, sans amertume, avec des notes de fruits rouges.
這款 Rooibos n'est pas issu du Camellia sinensis, mais c'est une institution locale. La ville de Clanwilliam, au pied des montagnes du Cederberg, possede un sol rocailleux et un climat extreme (tres chaud le jour, glacial la nuit) essentiels a la survie de cet arbuste endemique. C'est ce stress environnemental qui cree sa fameuse liqueur rouge sans tanins, aux notes de miel et de vanille.
Amerique du Sud
Colombie - Valle del Cauca
Le district de La Cumbre (region de Bitaco) se situe a pres de 2000 metres d'altitude, dans la cordillere des Andes. Les sols d'origine volcanique et la tres forte pluviosite de cette bioregion equatoriale creent un environnement unique. Les 紅茶 colombiens s'y demarquent par une sucrosite naturelle surprenante, offrant des notes de cacao andin, de muscat et de miel de canne.
Europe et Oceanie
Georgie, Portugal, Nouvelle-Zelande
Ozurgeti, pres de la mer Noire, profite d'un climat subtropical humide adouci par les montagnes du Caucase. C'est l'un des terroirs theiers les plus froids au monde. Les hivers sous la neige purifient naturellement les plantations, eliminant le besoin de pesticides. Les 紅茶 georgiens sont reputes pour leur tres faible astringence et leurs notes douces de prune sechee et de caramel.
L'ile volcanique de Sao Miguel, au milieu de l'ocean Atlantique, possede un climat doux, humide et des sols riches en fer. L'air marin balaye constamment les plantations. Les 紅茶 et verts produits sur cette ile isolee developpent une legere pointe de salinite oceanique, avec une oxydation douce offrant des notes de fruits murs.
Dans la region de Waikato (Ile du Nord), le domaine de Zealong a Gordonton profite d'un des environnements les plus purs de la planete, avec des sols riches sans aucun residu de metaux lourds. Proteges par des haies naturelles, les cultivars taiwanais importes y developpent des feuilles epaisses, produisant des 烏龍茶 d'une proprete aromatique absolue, aux notes de fleurs blanches et de creme fraiche.
Ces origines se degustent aussi en personne, au comptoir HOLLIN du Gout, notre epicerie asiatique contemporaine situee au 22 avenue de la Republique a Sartrouville.