
茶與孕期: 應注意哪些事項?
作者 Dian VAULTIER·發布於
簡而言之
- Pendant la grossesse, le thé n'est pas interdit, il se dose.
- L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) retient une limite de 200 mg de caféine par jour pendant la grossesse, toutes sources confondues.
- L'expertise du sommelier HOLLIN : thé et grossesse décrypté par une Maison de Thé puriste, en thé pur, basée à Sartrouville (Île-de-France) et expédiant ses grands crus dans le monde entier.
Pendant la grossesse, le thé n'est pas interdit, il se dose. Deux molécules méritent l'attention: la caféine, que le placenta laisse passer, et les 兒茶素 comme l'EGCG, qui freinent l'absorption du fer et des folates. Avec quelques règles simples, la tasse reste un rituel apaisant. Cet article ne remplace pas l'avis de votre sage-femme ou de votre médecin.
咖啡因:應了解的限量
L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) retient une limite de 200 mg de caféine par jour pendant la grossesse, toutes sources confondues. Le métabolisme de la caféine ralentit nettement au troisième trimestre, car l'enzyme hépatique CYP1A2 est moins active. La molécule reste donc plus longtemps dans l'organisme.
Repères moyens pour une tasse de 200 ml:
- 紅茶 infusé 4 minutes: 40 à 60 mg;
- 綠茶 infusé 2 à 3 minutes: 20 à 40 mg;
- 抹茶, la poudre étant ingérée: 60 à 80 mg;
- 白茶: 15 à 35 mg, très variable selon le bourgeon.
Les études compilées sur PubMed associent des apports élevés à un risque accru de petit poids de naissance. Deux à trois tasses légères par jour restent compatibles avec ce seuil.
EGCG 與鐵吸收
L'EGCG (épigallocatéchine gallate) et les autres polyphénols se lient au fer non héminique, celui des légumes et céréales. Pris pendant le repas, le thé peut en réduire l'absorption de façon significative, selon plusieurs travaux référencés sur PubMed. Or les besoins en fer augmentent fortement pendant la grossesse.
La parade est chronologique: buvez votre thé 餐前或餐後至少一小時。此時,兒茶素已無鐵可吸附,一杯茶便重新成為獨立於餐點之外的片刻。
調整沖泡方式以減少咖啡因
咖啡因釋出得很快, L-茶胺酸 也是如此,但 茶湯 的濃度主要取決於三項調整:
- 溫度 較低:一款 綠茶 在 70 °C 時釋出的咖啡因少於在 85 °C 時;
- 時間 較短:浸泡兩分鐘而非四分鐘,可明顯降低劑量;
- 茶葉用量:200 ml 使用 2 g,便足以呈現清晰的茶味。
天然不含咖啡因的替代選擇
然而,懷孕期間飲用某些植物仍須謹慎,例如鼠尾草、高劑量甘草或艾草。若對配方有疑問,請將成分表交由醫療專業人員確認。
仔細閱讀標籤
懷孕期間,混合配方的確切組成更為重要。來自單一茶園、以完整葉片製成的純茶,能讓人準確知道杯中所含成分。結合茶、植物與香料的複雜配方則需更加留意,因為某些植物具有其特定作用。
實用的確認要點:
- 茶的類別及是否含有咖啡因;
- 完整的植物、花朵與果實清單;
- 成分來源及可能具備的認證;
- 製造商標示的特別建議。
生產之後:哺乳與咖啡因
咖啡因也會少量進入母乳。新生兒在出生後最初幾週代謝咖啡因的速度非常緩慢。因此,一般建議仍應適量飲用,並最好在哺乳後立即喝一杯,而非哺乳前。
這款 L-茶胺酸則不具刺激作用。它有助於營造與飲茶儀式相伴的平靜感,這也說明了為何許多新手父母仍將一杯茶保留為片刻休息。同樣地,與您的醫療專業人員討論,仍是最可靠的依據。
最後一項實用建議:沖泡一杯 浸泡 比平時淡一些的茶,減少茶葉用量,水溫也稍低一些。 茶湯 依然芳香,而咖啡因含量則明顯降低。
一套在櫃檯為您建議的舒緩日常
在 HOLLIN du Goût 專櫃,我們位於 Sartrouville 的當代亞洲雜貨店,我們協助您搭配合適的精選茶品: 低咖啡因茶葉、 花草茶 不含茶鹼的飲品,以及在家也能輕鬆重現的用量。
Dian VAULTIER, 為 HOLLIN 撰寫。
常見問題 (FAQ)
- 懷孕期間每天可以喝幾杯茶?
- 一般而言可飲用兩至三杯淡茶,以維持在 EFSA 所採用的每日 200 mg 咖啡因上限以下,同時也須計入咖啡、巧克力與汽水。您的醫生或助產士可調整此參考值。
- 路易波士茶適合懷孕期間飲用嗎?
- 這款 南非國寶茶 不含咖啡因,單寧含量也低,因此是常見的替代選擇。與所有植物一樣,適量飲用並徵詢專業人士的意見,仍是良好做法。
- 懷孕時為什麼要避免在用餐期間喝茶?
- 兒茶素,包括 EGCG,會降低植物來源鐵質的吸收。於餐前或餐後一小時飲茶,可減輕此影響。