消費滿 39€ 即享免運使用代碼 BIENVENUE10 即享 10€ 優惠
    烘焙過的 hojicha 茶葉盛於由位於 Sartrouville 的 HOLLIN 茶屋精選之陶瓷碗中

    什麼是 Hojicha 茶?

    撰文者 Dian VAULTIER·

    簡而言之

    • Hojicha 在日本綠茶的分類中佔有獨特地位:與 sencha 或 gyokuro 不同,它經過焙炒,從根本上改變其風味…
    • Hojicha 誕生於二十世紀初的 Kyoto,源於希望善用被認為過於普通、不適合出口的番茶葉片與茶梗。
    • HOLLIN 茶侍的專業解析:Hojicha 究竟是什麼——由一家位於 Sartrouville (Île-de-France)、堅持純粹且不添加香料,並將頂級茶品寄送至世界各地的茶之 Maison 深入解讀。

    Hojicha 在以下分類中佔有獨特地位 茶類 日本綠茶:與 sencha 或 gyokuro 不同,它經過焙炒,從根本上改變其化學與感官特性。這一熱解步驟發展出焦糖與烘烤榛果的風味,同時顯著降低咖啡因含量。Hojicha 因而展現出,同一栽培品種如何因加工方式不同,造就截然相反的味覺體驗。

    產地與焙炒工藝

    Hojicha 誕生於二十世紀初的 Kyoto,源於希望善用被認為過於普通、不適合出口的番茶葉片與茶梗。高溫焙炒通常在 180 至 200 攝氏度之間進行,使用陶製鍋具或旋轉式烘焙爐。

    這種強烈加熱會促使茶葉中的糖與胺基酸產生梅納反應,生成帶來典型烘烤香氣的吡嗪類化合物。茶葉色澤由綠轉為紅褐色,茶湯則呈現琥珀色。

    對生化組成的影響

    大幅降低的咖啡因

    焙炒的熱力會分解茶葉中相當一部分的生物鹼,尤其是咖啡因。因此,Hojicha 成為刺激性最低的日本茶之一,也因此常在一天將盡時飲用,並受到對咖啡因敏感者的喜愛。

    轉化後的兒茶素

    對熱敏感的兒茶素也會在焙炒過程中部分分解,轉化為澀味較低的化合物。Hojicha 減少了苦澀,卻增添了圓潤口感與烘烤風味。

    探索我們的日本綠茶系列

    如何精準沖泡 Hojicha

    Hojicha 能承受比其他茶更高溫的水 綠茶 日本茶,水溫可介於 90 至 95 攝氏度之間,而不會產生過度苦澀,正是因為其兒茶素已在焙炒過程中部分轉化。浸泡時間為浸泡 30 至 45 秒,便足以展現其焦糖與烘烤穀物的香氣。

    它也適合在冬季以熱飲形式於餐後享用,其低咖啡因與圓潤口感,使之成為比咖啡更易於消化的選擇。

    HOLLIN 的純粹之選

    我們的 HOLLIN du Goût 專櫃位於 22 avenue de la République, 78500 Sartrouville,週一至週六 10h 至 20h 營業,提供完整葉片與粉末形式的 Hojicha 精選,讓人探索此茶的不同飲用方式,從浸泡 經典沖泡到日式 latte。

    我們的顧問會依您的偏好,引導您選擇合適的焙炒程度,從最柔和醇厚到最濃烈的烘烤風味,循序探索這個非典型的 綠茶.

    焙炒茶的誕生

    hojicha 誕生於一九二〇年代的 Kyoto,一個原本出於節儉的舉動,最終成為風格的表現:將晚採茶葉、茶梗與碎葉焙炒,而非棄置。綠色茶葉在加熱至一百五十至二百攝氏度的滾筒中經過數分鐘後,轉為桃花心木色,並釋放出熱解化合物——這些烘烤分子,也存在於熱麵包、烘烤榛果與雪松木的氣息中。

    焙炒也會改變茶葉內部的化學組成。一部分澀味最強的兒茶素被分解,咖啡因含量降低,茶湯失去尖銳感。最終成為一款圓潤、近乎撫慰人心的茶,其琥珀色澤常使早已習慣於 綠茶 日本茶。

    沖泡與享用 hojicha

    與 sencha 不同,hojicha 能承受九十至一百度的熱水:在三百毫升的茶壺中放入五克茶葉,沖泡約三十秒。如此慷慨的水溫能喚醒烘烤香氣,卻不會帶來苦澀。茶葉可承受二至三次 花草茶 連續沖泡,每一次都比前一次更加柔和。

    其低咖啡因含量,使之成為最理想的晚間茶飲,適合在餐後奉上,無論兒童或對咖啡因敏感者皆宜。入饌時,它能以其他任何 綠茶都無法呈現的木質圓潤感,為奶油、panna cotta 或米布丁增添香氣。我們偏愛烘烤風味的愛好者,也能在其中找到本 Maison 紅茶 風味的自然延伸。

    若想以螢幕之外的方式延續這段閱讀,請推開 HOLLIN du Goût 櫃檯的門;這間當代亞洲食品雜貨店位於 Sartrouville 的 22 avenue de la République。茶葉在此舒展、被嗅聞、被品評,每一項建議也都會依您的水、茶壺與飲茶時刻而調整。

    常見問題 (FAQ)

    Hojicha 適合對咖啡因敏感的人嗎?
    是的,焙炒會分解茶葉中相當大一部分的咖啡因,使 Hojicha 的刺激性明顯低於其他 綠茶 日本茶。不過,如果您特別敏感,仍建議在一天將盡時適量飲用。
    可以像製作 matcha latte 一樣製作 Hojicha latte 嗎?
    可以,Hojicha 粉非常適合這種調製方式。將一匙粉末加入少量熱水中攪打,再加入熱牛奶或植物奶。焦糖與榛果風味自然融入乳香質地,而不會有突出的苦澀。
    Hojicha 與紅茶在風味上有何不同?
    Hojicha 仍是一款 綠茶 未經氧化,而是經過烘焙,而 紅茶 則源自完整的酵素氧化。Hojicha 展現焦糖與烘烤穀物的香氣,比紅茶典型的深沉麥芽風味更輕盈,單寧感也更低。