
如何製作無結塊的抹茶拿鐵
作者 Dian VAULTIER·發布於
簡而言之
- Les grumeaux dans un matcha latte résultent presque toujours d'une erreur de méthode plutôt que d'un défaut de la poudre elle-même.
- Le matcha est une poudre de thé vert extrêmement fine, obtenue par broyage lent à la meule de pierre de feuilles de tencha préalablement ombrées puis étuvées.
- L'expertise du sommelier HOLLIN : comment préparer un matcha latte sans grumeaux décrypté par une Maison de Thé puriste, en thé pur, basée à Sartrouville (Île-de-France) et expédiant ses grands crus dans le monde entier.
Les grumeaux dans un 抹茶 latte résultent presque toujours d'une erreur de méthode plutôt que d'un défaut de la poudre elle-même. La matière fine du matcha a naturellement tendance à s'agglomérer sous l'effet de l'humidité ambiante. Un protocole simple, hérité de la cérémonie japonaise, permet d'obtenir une texture homogène et mousseuse. Il repose sur trois gestes: tamiser, battre en pâte concentrée, puis diluer.
瞭解結塊的成因
這款 抹茶 est une poudre de 綠茶 extrêmement fine, obtenue par broyage lent à la meule de pierre de feuilles de tencha préalablement ombrées puis étuvées. Cette finesse même la rend sensible à l'agglomération: au contact de l'humidité de l'air, les particules se collent entre elles en petits amas difficiles à disperser une fois le liquide ajouté directement.
將熱牛奶直接倒在未經處理的抹茶粉上,等同於在這些團塊尚未有時間溶解前就將其凝固定形,因此杯面或杯底會持續出現可見的結塊。
三步驟方法
務必先過篩
Passez systématiquement la dose de 抹茶, environ deux grammes soit une cuillère à café rase, à travers un tamis fin ou une passoire à maille serrée directement au-dessus du bol. Ce geste élimine les amas existants et ne prend que quelques secondes.
用茶筅攪打成糊狀
加入少量約七十度的熱水,約二十毫升,接著用竹製茶筅以快速的 W 字形動作用力攪打,直到形成滑順、略帶泡沫且看不見任何顆粒的糊狀物。
逐步稀釋
取得均勻的糊狀物後,逐次少量加入熱牛奶或奶泡,同時輕柔地攪打或混合。將已經滑順的基底逐步稀釋,可確保拿鐵完全沒有結塊,無論所選牛奶的脂肪含量為何。
應避免的常見錯誤
Utiliser une eau bouillante détruit une partie de la L-théanine et des catéchines les plus fragiles, générant en plus une amertume prononcée qui masque la fraîcheur végétale du 抹茶. Il faut également éviter un simple mélange à la cuillère, incapable de disperser correctement une poudre aussi fine, contrairement au fouettage rapide du chasen qui incorpore de l'air et lie la préparation.
HOLLIN 的純粹之選
La maison HOLLIN sélectionne des Matcha de qualité culinaire et cérémonielle, dont la finesse de mouture garantit justement une dilution facilitée lorsque la méthode est respectée. Chaque référence indique clairement son usage recommandé, latte ou dégustation pure au bol.
位於 Sartrouville 的 22 avenue de la République,HOLLIN du Goût 專櫃於週一至週六 10h 至 20h 營業,並為希望在購買器具前掌握沖調技巧的顧客提供茶筅操作示範。
常見問題 (FAQ)
- 沒有茶筅也能製作抹茶拿鐵嗎?
- Un mini-fouet électrique de type frother peut remplacer le chasen en dépannage, à condition de battre suffisamment longtemps la pâte initiale. Le résultat reste toutefois moins mousseux qu'avec un fouet en bambou, dont les fines lamelles incorporent mieux l'air.
- 成功製作抹茶拿鐵時,牛奶應為多少溫度?
- Un lait chauffé entre soixante et soixante-dix degrés, jamais bouillant, préserve les arômes délicats du 抹茶. Une température excessive accentue l'amertume et peut faire tourner certaines protéines du lait, nuisant à la texture finale de la boisson.
- 為什麼我的抹茶即使沒有結塊,仍然帶有苦味?
- L'amertume provient généralement d'une eau trop chaude ou d'une qualité de 抹茶 destinée à la cuisine plutôt qu'à la dégustation directe. Un grade cérémoniel, infusé à basse température, offre naturellement plus de rondeur et de notes umami.