
'Cha Dao'(茶道)意味著什麼?歷史、動作與實踐
撰文者 Dian VAULTIER·
簡而言之
- Cha Dao,字面意為茶之道,在中國指的是一門修習,其中茶葉的沖泡不再只是單純的消費行為,而成為一種專注與精準的練習……
- 第一部奠基之作是 Cha Jing,即《茶經》,由 Lu Yu 於八世紀 Tang 王朝時期撰寫。
- HOLLIN 茶侍的專業解讀:由一家位於 Sartrouville(Île-de-France)、堅持純粹、不添加香料,並將精品茶寄送至世界各地的茶之 Maison,解析 'Cha Dao'(茶道)的含義。
Cha Dao,字面意為茶之道,在中國指的是一門修習,其中茶葉的沖泡不再只是單純的消費行為,而成為一種專注與精準的練習。它既非宗教,也非民俗:而是一套誕生於 Tang 時期的方法框架,要求實踐者掌控其中每一項變因浸泡 並觀察這種掌控在杯中產生的結果。
歷史起源:從 Lu Yu 到日本 chanoyu
第一部奠基之作是 Cha Jing,即《茶經》,由 Lu Yu 於八世紀 Tang 王朝時期撰寫。全書以十章規範 茶樹的植物起源、採摘工具、茶餅製作、水質與火候掌控。Lu Yu 在書中確立了一項關鍵觀念:一杯茶的品質,是一連串技術決策的總和,而每項決策都可加以評估。
到了 Song 時期,隨著粉末點茶及品飲競賽的出現,實踐變得更加精緻;這種點茶法正是 matcha, 的直接前身。禪宗僧侶將此方法傳入日本,後來發展為 chanoyu,並於十六世紀由 Sen no Rikyu 以四項原則加以規範:和諧、尊重、純淨與寧靜。
在中國,自 Ming 起,茶道呈現出另一種形式,當浸泡 整葉取代粉末時。gong fu cha,字面意為以專注與技藝泡製的茶,成為 Cha Dao 的實際體現:小茶壺、高投茶量、極短而反覆的沖泡,以及對茶湯演變的細緻解讀。
美學原則:wabi-sabi 與動作的精簡
與 chanoyu 相關的 wabi sabi 美學,珍視被接納的不完美、使用痕跡與素樸。釉面帶有不規則紋理的茶碗、因使用而生出包漿的器具、陳設簡淨的空間:這些選擇並非裝飾,而是去除一切可能使注意力偏離茶湯與當下的事物。
動作的精簡遵循同一邏輯。從溫器到最後注水,沖泡中的每個動作都去除一切多餘。這項約束本質上並非為了儀式:無用的動作會帶入未受控制的變因、造成熱量流失或萃取不均。
Cha Dao 並不是什麼
Cha Dao 並非一種身心舒適的儀式,也不屬於任何個人成長論述。它不承諾任何健康益處,也不要求任何昂貴器材。將茶道簡化為攝影美學或放鬆詞彙,恰恰與 Cha Jing 所提出的理念相反:一套嚴謹的觀察方法。
它也不是僵化的形式主義。各流派有所不同,動作因地區而異,唯一不變的是對技術決策與感官結果之間關係的關注。
將茶道融入日常實踐
具體實踐可歸納為幾項日常可行的原則。選擇礦物質含量較低、蒸發殘留物低於 50 mg/L 的水。稱量茶葉,而非憑感覺估算。依茶類將溫度精確控制到每一度。至少在最初幾次計時,以建立對時間長度的可靠記憶。
接著是觀察。先聞乾茶,再聞第一次潤茶後的濕茶,最後聞冷卻後的沖泡葉:每個階段都能提供單憑一杯茶無法獲得的資訊。對同一批茶葉進行三或四次 花草茶 連續品飲,比十次彼此獨立的品飲更能理解一款茶品。
gong fu cha 特別適合這種層層解讀。一款 烏龍茶 經過焙火的茶,先沖泡二十秒,再三十秒,再四十秒,依次展現其花香、礦物質感與深沉火香。茶道所追求的,正是讓這種演變清晰可讀。
HOLLIN Maison 的純粹解讀
我們的立場直接源自這項傳統:若茶道在於觀察茶葉所呈現的一切,那麼任何添加香料都會使這項練習無法成立。因此,我們只選用純茶,逐批品飲,其風味來自風土、氧化與焙火工藝。
對希望體驗 gong fu cha 的人而言,所需器物十分簡單:一把小茶壺或一只 gaiwan、一台電子秤、一支溫度計。我們的茶器選品正是為此用途而設,沒有過度的裝飾堆砌。
常見問題 (FAQ)
- 中國 Cha Dao 與日本 chanoyu 有何不同?
- 中國 Cha Dao 主要著眼於浸泡 整葉,並著重透過連續沖泡解讀茶品,通常採用 gong fu cha。源自 Song 時期的日本 chanoyu,則以粉末點茶 matcha, 為基礎,並以一套規範化的迎賓動作為核心。前者聚焦於茶葉分析,後者則著重主人與賓客之間的關係。
- 在家實踐 gong fu cha 是否需要昂貴設備?
- 不需要。一只 100 至 150 millilitres 的白瓷 gaiwan、一台精確至克的廚房秤、一只可調溫電熱水壺及兩只小茶杯,就足以完成一場完整體驗。Yixing 陶器或青瓷器具確實能為某些茶類帶來細微差異,但從來不是理解此方法的必要條件。