99€以上のご注文で送料無料
    竹製の茶筅で泡立てた抹茶のボウル、SartrouvilleのHOLLINが選んだ記事「ダマのない抹茶ラテの作り方」のイラスト

    ダマのない抹茶ラテの作り方

    執筆 Dian VAULTIER·公開日

    要点

    • Les grumeaux dans un matcha latte résultent presque toujours d'une erreur de méthode plutôt que d'un défaut de la poudre elle-même.
    • Le matcha est une poudre de thé vert extrêmement fine, obtenue par broyage lent à la meule de pierre de feuilles de tencha préalablement ombrées puis étuvées.
    • L'expertise du sommelier HOLLIN : comment préparer un matcha latte sans grumeaux décrypté par une Maison de Thé puriste, en thé pur, basée à Sartrouville (Île-de-France) et expédiant ses grands crus dans le monde entier.

    Les grumeaux dans un 抹茶 latte résultent presque toujours d'une erreur de méthode plutôt que d'un défaut de la poudre elle-même. La matière fine du matcha a naturellement tendance à s'agglomérer sous l'effet de l'humidité ambiante. Un protocole simple, hérité de la cérémonie japonaise, permet d'obtenir une texture homogène et mousseuse. Il repose sur trois gestes: tamiser, battre en pâte concentrée, puis diluer.

    ダマができる原因を理解する

    その 抹茶 est une poudre de 緑茶 extrêmement fine, obtenue par broyage lent à la meule de pierre de feuilles de tencha préalablement ombrées puis étuvées. Cette finesse même la rend sensible à l'agglomération: au contact de l'humidité de l'air, les particules se collent entre elles en petits amas difficiles à disperser une fois le liquide ajouté directement.

    下準備していない粉末に熱いミルクを直接注ぐと、塊がほぐれる前に固まってしまうため、表面やカップの底に目に見えるダマが残ります。

    3段階の方法

    何よりも先にふるう

    Passez systématiquement la dose de 抹茶, environ deux grammes soit une cuillère à café rase, à travers un tamis fin ou une passoire à maille serrée directement au-dessus du bol. Ce geste élimine les amas existants et ne prend que quelques secondes.

    茶筅でペースト状になるまで混ぜる

    70度前後のお湯を少量、すなわち約20ミリリットル加え、竹製の茶筅を使ってW字を描くように素早く力強く泡立て、目に見える粒が一切ない、なめらかで軽く泡立ったペースト状にします。

    Découvrir les objets pour le thé →

    徐々に希釈する

    均一なペーストができたら、泡立てるか優しく混ぜながら、温めた牛乳またはフォームミルクを少しずつ加えます。すでになめらかになったベースを徐々に希釈することで、選んだ牛乳の脂肪分にかかわらず、ダマのまったくないラテに仕上がります。

    避けるべきよくある間違い

    Utiliser une eau bouillante détruit une partie de la L-théanine et des catéchines les plus fragiles, générant en plus une amertume prononcée qui masque la fraîcheur végétale du 抹茶. Il faut également éviter un simple mélange à la cuillère, incapable de disperser correctement une poudre aussi fine, contrairement au fouettage rapide du chasen qui incorpore de l'air et lie la préparation.

    メゾンHOLLINの純粋主義セレクション

    La maison HOLLIN sélectionne des Matcha de qualité culinaire et cérémonielle, dont la finesse de mouture garantit justement une dilution facilitée lorsque la méthode est respectée. Chaque référence indique clairement son usage recommandé, latte ou dégustation pure au bol.

    Sartrouvilleの22 avenue de la RépubliqueにあるHOLLIN du Goûtのカウンターは、月曜日から土曜日の10hから20hまで営業しており、道具をそろえる前にこの作り方を習得したいお客様に、茶筅の使い方を実演しています。

    私たちのmatchaを見る →

    よくあるご質問(FAQ)

    茶筅なしで抹茶ラテを作れますか?
    Un mini-fouet électrique de type frother peut remplacer le 茶筅 en dépannage, à condition de battre suffisamment longtemps la pâte initiale. Le résultat reste toutefois moins mousseux qu'avec un fouet en bambou, dont les fines lamelles incorporent mieux l'air.
    おいしい抹茶ラテに適した牛乳の温度は?
    Un lait chauffé entre soixante et soixante-dix degrés, jamais bouillant, préserve les arômes délicats du 抹茶. Une température excessive accentue l'amertume et peut faire tourner certaines protéines du lait, nuisant à la texture finale de la boisson.
    ダマがないのに、なぜ抹茶が苦いままなのですか?
    L'amertume provient généralement d'une eau trop chaude ou d'une qualité de 抹茶 destinée à la cuisine plutôt qu'à la dégustation directe. Un grade cérémoniel, infusé à basse température, offre naturellement plus de rondeur et de notes umami.

    この記事の続きを味わうなら、私たちのカウンターへお立ち寄りください サルトルーヴィルのHollin du Goût、Île-de-Franceにある私たちの現代的なアジア食料品店です。