99€以上のご注文で送料無料
    Gaiwan de porcelaine blanche peint à la main, illustration de l'article l'infusion multiple et le Gong Fu Cha, sélectionné par la maison HOLLIN à Sartrouville

    複数回抽出とは何か、工夫茶

    執筆 Dian VAULTIER·公開日

    要点

    • 工夫茶とは、文字どおり熟練して淹れる茶を意味し、少量の湯に対して多量の茶葉を用い、ごく短い時間で繰り返し抽出する中国の方法です…
    • 工夫茶では通常、小さな宜興の紫砂壺または磁器の蓋碗を用い、一般的な抽出よりもはるかに多量の茶葉を入れ、そ…
    • HOLLINのソムリエによる専門的な解説:複数回抽出とは何か。Sartrouville(Île-de-France)を拠点に、世界中へ銘茶を届ける、純粋主義を貫く純茶のメゾンが工夫茶を読み解きます。

    工夫茶とは、文字どおり熟練して淹れる茶を意味し、中国式の浸出 抽出法です。少量の湯に対して多量の茶葉を用い、ごく短時間の抽出を繰り返します。この方法は、一度だけ長く抽出する西洋の一般的な淹れ方とは根本的に異なります。同じ茶が5回から10回の抽出を通して香りを変化させていく様子を、その場でたどることができます。長らく ウーロン茶 や中国産プーアル茶だけのものとされてきましたが、現在ではほかの上質な茶にも広がりつつあります。

    この方法の原則

    工夫茶では通常、小さな宜興の紫砂壺または磁器の蓋碗を用い、一般的な 浸出 抽出をはるかに上回る量の茶葉を入れます。多くの場合、百ミリリットルの湯に対して五〜八グラムです。一煎ごとの抽出時間は数秒から一分にすぎず、茶葉が徐々に力を失うのを補うため、煎を重ねるごとに時間をわずかに延ばします。

    この高い茶葉密度と短い接触時間の組み合わせにより、香気成分を選択的に抽出し、苦味の原因となるタンニンの過剰な溶出を避けられます。これは 浸出 長く薄い抽出で起こるものです。

    複数回の抽出による茶の変化

    平均化され固定された香味を一度に示す 浸出 抽出とは異なり、工夫茶は味わいの物語を鮮やかに描き出します:最初の数煎では、揮発性の高いトップノートや花、爽やかさが現れることが多く、その後の煎では茶の厚みや、より深いミネラル感、果実味が徐々に姿を見せ、最後はより穏やかに力を失っていきます。

    HOLLINのウーロン茶を見る →

    このように順を追って味わうことは、この方法が持つ大きな学びの一つであり、上質な ウーロン茶 やプーアル茶の構造的な複雑さを理解できます。多くの場合、8回の ハーブティー を重ねても、あるいはそれ以上でも、魅力を失いません。

    始めるための道具

    工夫茶に必要な最小限の道具は、蓋碗または小さな急須、茶液を茶杯へ注ぎ分ける前に均一にするためのピッチャー、そして小さな試飲用の茶杯です。抽出時間を徐々に調整するには、ストップウォッチまたは普通の時計で十分です。浸出 感覚に合わせて調整します。

    茶の種類に適した温度まで湯を沸かし、間を置かずに茶葉へ直接注ぎます。動作の素早さも、この方法を使いこなすうえで欠かせません。

    メゾンHOLLINの純粋主義セレクション

    メゾン HOLLIN では、厳選したウーロン茶 と、個性ある茶を取り揃えています。いずれも工夫茶に特に適し、抽出を重ねる中で、それぞれ異なる香りの層を明らかにする力を基準に選ばれています。 ハーブティー 抽出を重ねるごとに。

    22 avenue de la République à SartrouvilleにあるHOLLIN du Goûtのカウンターは、月曜日から土曜日の10hから20hまで営業しています。難しさがありながら格別の充実感をもたらすこの淹れ方を始めるために必要な道具と所作を、スタッフが紹介します。

    よくあるご質問(FAQ)

    すべての茶が工夫茶に適していますか?
    これらの ウーロン茶、プーアル茶、そして一部の 白茶 または上質な紅茶は、複数回の抽出に耐えられる香味の複雑さがあるため、この方法に特に適しています。 ハーブティー。一方、ティーバッグやごく一般的な品質の茶は、1回か2回抽出すると、すぐに限界が現れます。
    同じウーロン茶を工夫茶で何回抽出できますか?
    ある ウーロン茶 上質なものであれば、通常は5回から10回の ハーブティー それぞれ異なる抽出ができ、一煎ごとに違ったニュアンスが現れます。正確な回数は、酸化度、ロットの品質、最初の茶葉量の正確さによって異なります。
    工夫茶を始めるには専用の道具が必要ですか?
    シンプルで手頃な磁器の蓋碗が、最初の道具として理想的です。小さなピッチャーと数客の試飲用茶杯を揃えれば十分です。その後、宜興の紫砂壺を検討してもよいでしょう。理想的には、一つの茶の系統だけに使用します。

    この記事の続きを味わうなら、私たちのカウンターへお立ち寄りください サルトルーヴィルのHollin du Goût、Île-de-Franceにある私たちの現代的なアジア食料品店です。