
Grades du thé: que signifient OP, FOP et TGFOP?
執筆 Dian VAULTIER·公開日
要点
- Les lettres OP, FOP ou TGFOP imprimées sur un thé noir ne sont pas des notes de qualité.
- La classification des feuilles de thé s'est fixée au XIXe siècle en Inde et à Ceylan.
- L'expertise du sommelier HOLLIN : grades du thé décrypté par une Maison de Thé puriste, en thé pur, basée à Sartrouville (Île-de-France) et expédiant ses grands crus dans le monde entier.
Les lettres OP, FOP ou TGFOP imprimées sur un 茶 noir ne sont pas des notes de qualité. Elles décrivent la taille et l'apparence de la feuille après transformation. Comprendre ce code permet de prévoir la vitesse d'extraction, l'intensité de la 茶液 et le bon temps d'浸出.
英国の茶園で生まれた体系
その classification des feuilles de thé s'est fixée au XIXe siècle en Inde et à Ceylan. Elle s'applique surtout aux 紅茶 orthodoxes de Darjeeling, d'Assam et du Sri Lanka. Les thés chinois et japonais utilisent d'autres repères, liés au cultivar, à la date de cueillette et au terroir.
「Pekoe」という語は、中国語のbai hao、すなわち「白い産毛」に由来するとされ、細かな毛に覆われた新芽を指します。「Orange」は柑橘類を意味するものではありません。当時、商業的な威信の証しとされたOrange-Nassau王家を想起させる名称だと考えられています。
ホールリーフのグレード
Du plus simple au plus détaillé:
- OP (Orange Pekoe): feuilles longues et entières, sans bourgeon;
- FOP (Flowery Orange Pekoe): avec une part de bourgeons;
- GFOP (Golden FOP): bourgeons aux pointes dorées;
- TGFOP (Tippy Golden FOP): forte proportion de pointes dorées;
- FTGFOP と SFTGFOP: sélections encore plus fines.
Les pointes dorées sont des bourgeons riches en L-テアニン et en sucres. Après 酸化し, ils prennent cette couleur fauve et apportent à la tasse des notes de miel et de malt.
ブロークンリーフ、fannings、dust
Quand la feuille est cassée volontairement ou lors du roulage, on parle de BOP (Broken Orange Pekoe). Plus petits encore, les Fannings とその Dust sont des fragments utilisés principalement dans les sachets.
グレードからは分からないこと
Un TGFOP médiocre existe, tout comme un BOP remarquable. Le grade ne renseigne ni sur le 栽培品種, ni sur la saison de cueillette, ni sur la maîtrise de l'oxydation. Un first flush de Darjeeling et une récolte de mousson peuvent porter la même mention et n'avoir rien en commun dans la tasse.
Pour juger un thé, observez plutôt:
- l'homogénéité des feuilles sèches;
- l'odeur de la feuille humide après 浸出;
- la clarté et la couleur de la liqueur;
- la longueur en bouche.
グレードに合わせて抽出方法を調整する
Pour une feuille entière de type FOP ou TGFOP, comptez 2,5 g pour 200 ml, une eau à 90 ou 95 °C et quatre à cinq minutes. Pour un BOP, réduisez à trois minutes pour éviter que l'EGCG et les tanins ne dominent. Explorez 私たちの紅茶 pour comparer ces structures.
Une feuille entière supporte aussi une seconde 浸出, ce qui est rarement le cas des grades brisés. C'est un bon test pratique de qualité.
オーソドックス製法とCTC製法: 2つの製造方法
Les grades décrits plus haut concernent la méthode orthodoxe, où la feuille est roulée en préservant au mieux sa structure. Une autre méthode, dite CTC pour Crush, Tear, Curl, broie la feuille en petites granules. Elle donne une 茶液 très colorée et rapide, utilisée surtout pour les thés du quotidien et les sachets.
ラベルの全情報を読み取る
Un bon étiquetage va au-delà du grade. Les informations les plus utiles pour juger un 紅茶:
- l'origine précise: région, voire nom du jardin;
- la saison de récolte: first flush, second flush, mousson, automne;
- le 栽培品種 quand il est connu;
- la méthode: orthodoxe ou CTC;
- le grade, en dernier, comme indication de taille.
これらの要素から、カップの風味をかなり正確に予測できます。DarjeelingのFTGFOPセカンドフラッシュは、豊かでマスカテル香のある水色を示します。一方、CTC製法によるAssamのBOPは、ミルクによく合う、コク深くモルティーなカップになります。
Les pointes dorées concentrent par ailleurs davantage de caféine et de L-テアニン que les feuilles matures. Un TGFOP peut donc être à la fois plus doux et plus stimulant qu'un grade plus simple.
店頭でグレードを比較する
では HOLLIN du Goûtカウンター, notre épicerie asiatique contemporaine à Sartrouville, nous posons volontiers côte à côte une feuille entière, une feuille brisée et un fanning pour montrer la différence à l'œil, au nez et en bouche. Une leçon de lecture d'étiquette en trois tasses.
Dian VAULTIER、向け HOLLIN.
よくあるご質問(FAQ)
- Que veut dire TGFOP sur un thé noir?
- Tippy Golden Flowery Orange Pekoe:ゴールデンチップの芽を高い割合で含むホールリーフです。これは外観を示すものであり、味を保証するものではありません。
- Un thé en feuilles brisées est-il de mauvaise qualité?
- いいえ。ブロークンリーフはより速く抽出され、よりコクのあるカップになります。ミルクの有無を問わず、朝の紅茶によく適しています。
- Les grades s'appliquent-ils aux thés verts?
- めったにありません。 緑茶 中国茶と日本茶は、その栽培品種、テロワール、収穫日、殺青方法によって表現されます。