99€以上のご注文で送料無料
    SartrouvilleのHOLLINが選んだグラスに入った緑茶の茶葉と澄んだ茶液

    緑茶に含まれる抗酸化物質とは?

    執筆 Dian VAULTIER·公開日

    要点

    • Le thé vert compte parmi les sources végétales les plus documentées en matière de composés antioxydants, en raison de sa transformation limitée qui préserve la majorité des polyphénols nati…
    • Les catéchines appartiennent à la famille des flavan-3-ols et représentent jusqu'à 30% du poids sec d'une feuille de thé vert.
    • L'expertise du sommelier HOLLIN : quels sont les antioxydants du thé vert décrypté par une Maison de Thé puriste, en thé pur, basée à Sartrouville (Île-de-France) et expédiant ses grands crus dans le monde entier.

    その 緑茶 compte parmi les sources végétales les plus documentées en matière de composés antioxydants, en raison de sa transformation limitée qui préserve la majorité des polyphénols natifs de la feuille fraîche. Les catéchines, et parmi elles l'épigallocatéchine gallate ou EGCG, constituent le pilier de cette richesse biochimique. Un panorama rigoureux de ces molécules permet de comprendre pourquoi le thé vert occupe une place particulière dans l'étude des antioxydants alimentaires.

    ポリフェノールの主要な一群であるカテキン

    Les catéchines appartiennent à la famille des flavan-3-ols et représentent jusqu'à 30% du poids sec d'une feuille de 緑茶. Contrairement au 紅茶, où l'oxydation enzymatique transforme ces catéchines en théaflavines et théarubigines, l'absence d'oxydation dans le thé vert préserve leur structure moléculaire d'origine.

    特定されている主なカテキンには、エピカテキン、エピガロカテキン、エピカテキンガレート、そして特に、最も多く含まれ、抗酸化力について最も研究されているエピガロカテキンガレート、すなわちEGCGがあります。

    研究の中心となる分子、EGCG

    EGCGは、水素原子を供与することでフリーラジカルを中和できる複数のヒドロキシ基を持つ構造によって特徴づけられます。この固有の抗酸化能により、この分子は数十年にわたり栄養生化学の分野で数多くの研究対象となってきました。

    EGCGの濃度は、栽培品種、収穫時期、加工方法によって大きく異なります。木質化が進む前の春に収穫された若葉は、一般に最も高い含有量を示します。

    適切な抽出によってポリフェノールの摂取量を最適化

    L'extraction des catéchines dépend fortement de la température et du temps d'浸出. Une eau trop froide limite leur dissolution, tandis qu'une eau trop chaude ou une infusion trop longue accentue leur libération au point de générer une astringence excessive, sans bénéfice supplémentaire proportionnel.

    私たちの緑茶セレクションを見る →

    一つの 浸出 entre 70 et 80 degrés Celsius, durant deux à trois minutes, constitue généralement un compromis efficace entre extraction satisfaisante des catéchines et équilibre gustatif préservé, pour la majorité des 緑茶 japonais et chinois.

    メゾンHOLLINの純粋主義セレクション

    22 avenue de la République, 78500 SartrouvilleにあるHOLLIN du Goûtの店舗は、月曜日から土曜日まで10hから20hまで営業しており、カテキンが豊富なことで知られる春摘みの茶葉を優先して取り扱っています。また、光と湿気を避けた厳格な保管によって最良の状態に保たれた銘茶をご案内します。

    Nos maîtres de thé vous conseillent également sur les paramètres d'浸出 les plus adaptés pour concilier plaisir gustatif et préservation optimale des composés antioxydants naturellement présents dans la feuille.

    よくあるご質問(FAQ)

    EGCGを最も多く含む緑茶はどれですか?
    これらの 緑茶 japonais non ombrés, comme le sencha, comptent parmi les plus riches en EGCG, car l'exposition solaire favorise la synthèse des catéchines. Les récoltes de printemps, effectuées sur de jeunes bourgeons, présentent généralement les concentrations les plus élevées.
    抽出時間が長すぎると、緑茶の抗酸化物質は壊れますか?
    一つの 浸出 trop longue n'détruit pas les catéchines mais en libère une quantité excessive, générant une astringence désagréable sans bénéfice antioxydant supplémentaire proportionnel. Une durée de deux à trois minutes à température modérée reste le compromis le plus équilibré.
    抹茶のような粉末緑茶は、抽出したお茶よりも多くの抗酸化物質を含みますか?
    はい、 抹茶, consommé sous forme de feuille entière dissoute dans l'eau plutôt qu'infusée puis retirée, apporte l'intégralité des composés de la feuille, y compris les catéchines qui resteraient normalement piégées dans les feuilles jetées après une 浸出 classique.

    この記事の続きを味わうなら、私たちのカウンターへお立ち寄りください サルトルーヴィルのHollin du Goût、Île-de-Franceにある私たちの現代的なアジア食料品店です。