Gratis levering vanaf 39€
    Keramische voorwerpen voor de bereiding van thee op ruw hout, illustratie bij het artikel Beknopte woordenlijst voor het degusteren van thee, geselecteerd door het huis HOLLIN in Sartrouville

    Klein lexicon van theeproeven

    Geschreven door Dian VAULTIER·Gepubliceerd op

    In Het Kort

    • Décrire un thé avec précision suppose de disposer d'un vocabulaire dédié, distinct de celui du langage courant.
    • L'astringence est une sensation tactile de resserrement des muqueuses, provoquée par les tanins, tandis que l'amertume est une saveur perçue par les récepteurs gustatifs, liée notamment à l…
    • L'expertise du sommelier HOLLIN : petit lexique de la dégustation du thé décrypté par une Maison de Thé puriste, en thé pur, basée à Sartrouville (Île-de-France) et expédiant ses grands crus dans le monde entier.

    Décrire un thee avec précision suppose de disposer d'un vocabulaire dédié, distinct de celui du langage courant. Astringence, rétro-olfaction, notes pyrogénées ou umami désignent des sensations spécifiques que la dégustation professionnelle a progressivement codifiées. Maîtriser ces termes ne relève pas du snobisme mais permet réellement d'affiner sa perception et de comparer les thés de façon rigoureuse. Ce petit lexique reprend les notions les plus utiles pour tout amateur souhaitant progresser.

    De gewaarwordingen in de mond

    Astringentie

    Een droog en samentrekkend gevoel van de mondslijmvliezen, veroorzaakt door de catechinen en tanninen in de thee, die de eiwitten in het speeksel doen neerslaan. Dit is natuurlijk en in beperkte mate gewenst, maar wordt een gebrek wanneer het smaakprofiel er overmatig door wordt gedomineerd.

    Umami

    Cinquième saveur fondamentale, décrite comme savoureuse ou bouillonnée, portée principalement par la L-théanine et les acides aminés. Elle caractérise particulièrement les groene thee japonais ombrés comme le gyokuro, où elle procure une rondeur et une sensation de plénitude en bouche.

    Voir les thés verts →

    De olfactorische waarnemingen

    Retronasale waarneming

    Waarneming van aroma's via de inwendige route, door het kanaal dat de achterkant van de mond met de neusholten verbindt, in tegenstelling tot directe reukwaarneming, die plaatsvindt wanneer men aan het kopje ruikt. Retronasale waarneming onthult vaak andere, diepere tonen dan wanneer men alleen aan de vloeistof ruikt.

    Pyrogene tonen

    Aroma's die doen denken aan gegrild, gerookt of geroosterd, als gevolg van blootstelling van het blad aan intense hitte, tijdens de fixatie, het rollen of het drogen boven een houtvuur, zoals bij Lapsang Souchong. Ze onderscheiden zich van de frisse plantaardige tonen die kenmerkend zijn voor weinig bewerkte theeën.

    Ontdek de zwarte theeën →

    Textuur en lengte

    La texture, ou corps, désigne l'épaisseur perçue du liquide en bouche, du plus fluide au plus onctueux, souvent liée à la teneur en polysaccharides et en composés extraits lors de l'trekken. La longueur en bouche, enfin, mesure la persistance des arômes après déglutition, un critère souvent déterminant dans l'évaluation qualitative d'un grand cru.

    De puristische selectie van het huis HOLLIN

    Het huis HOLLIN forme sa clientèle à ce vocabulaire de dégustation lors de chaque échange en boutique, convaincue qu'un client mieux informé développe une relation plus riche et plus durable avec le thé qu'il choisit.

    Aan de toonbank van HOLLIN du Goût, 22 avenue de la République in Sartrouville, geopend van maandag tot en met zaterdag van 10h tot 20h, bieden begeleide degustaties de mogelijkheid om de waargenomen sensaties in het kopje nauwkeurig onder woorden te brengen.

    Veelgestelde Vragen (FAQ)

    Wat is het verschil tussen adstringentie en bitterheid?
    Adstringentie is een tactiele gewaarwording waarbij de slijmvliezen samentrekken, veroorzaakt door tanninen, terwijl bitterheid een smaak is die door de smaakreceptoren wordt waargenomen en met name verband houdt met cafeïne. Beide komen vaak samen voor, maar berusten op verschillende sensorische mechanismen.
    Hoe ontwikkelt u uw retronasale reukzin tijdens een degustatie?
    Het volstaat om aandacht te besteden aan de aroma's die u waarneemt nadat u een slok hebt doorgeslikt en zachtjes door uw neus uitademt, in plaats van u uitsluitend op de geur van het kopje te concentreren. Door dit regelmatig te oefenen, wordt de waarneming van aromatische nuances geleidelijk verfijnd.
    Hebben alle gerookte theeën pyrogene tonen?
    Non, seuls les thés soumis à une chaleur intense ou à un séchage au bois, comme le Lapsang Souchong, développent ces notes. La plupart des zwarte thee ou verts classiques restent sur un registre floral, fruité ou végétal, sans dimension fumée ou grillée marquée.