
饮茶与孕期:需要注意什么?
作者 Dian VAULTIER·发布于
简述
- Pendant la grossesse, le thé n'est pas interdit, il se dose.
- L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) retient une limite de 200 mg de caféine par jour pendant la grossesse, toutes sources confondues.
- L'expertise du sommelier HOLLIN : thé et grossesse décrypté par une Maison de Thé puriste, en thé pur, basée à Sartrouville (Île-de-France) et expédiant ses grands crus dans le monde entier.
Pendant la grossesse, le thé n'est pas interdit, il se dose. Deux molécules méritent l'attention: la caféine, que le placenta laisse passer, et les 儿茶素 comme l'EGCG, qui freinent l'absorption du fer et des folates. Avec quelques règles simples, la tasse reste un rituel apaisant. Cet article ne remplace pas l'avis de votre sage-femme ou de votre médecin.
咖啡因:需要了解的限量
L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) retient une limite de 200 mg de caféine par jour pendant la grossesse, toutes sources confondues. Le métabolisme de la caféine ralentit nettement au troisième trimestre, car l'enzyme hépatique CYP1A2 est moins active. La molécule reste donc plus longtemps dans l'organisme.
Repères moyens pour une tasse de 200 ml:
- 红茶 infusé 4 minutes: 40 à 60 mg;
- 绿茶 infusé 2 à 3 minutes: 20 à 40 mg;
- Matcha, la poudre étant ingérée: 60 à 80 mg;
- 白茶: 15 à 35 mg, très variable selon le bourgeon.
Les études compilées sur PubMed associent des apports élevés à un risque accru de petit poids de naissance. Deux à trois tasses légères par jour restent compatibles avec ce seuil.
EGCG与铁吸收
酶促EGCG (épigallocatéchine gallate) et les autres 多酚 se lient au fer non héminique, celui des légumes et céréales. Pris pendant le repas, le thé peut en réduire l'absorption de façon significative, selon plusieurs travaux référencés sur PubMed. Or les besoins en fer augmentent fortement pendant la grossesse.
La parade est chronologique: buvez votre thé au moins une heure avant ou après le repas. Les catéchines n'ont alors plus de fer à capter, et la tasse redevient un moment à part, détaché de l'assiette.
调整冲泡方式以减少咖啡因
La caféine s'extrait vite, la L-茶氨酸 aussi, mais l'intensité de la 茶汤 dépend surtout de trois réglages:
- 温度 plus basse: un 绿茶 à 70 °C libère moins de caféine qu'à 85 °C;
- temps plus court: deux minutes au lieu de quatre réduisent sensiblement la dose;
- quantité de feuilles: 2 g pour 200 ml suffisent pour un thé lisible.
天然不含咖啡因的替代选择
于 路易波士茶, issu d'un arbuste sud-africain, ne contient pas de caféine et très peu de tanins. Sa liqueur rouge, ronde et légèrement miellée, se prête à une 冲泡 longue sans amertume. Les infusions et thés parfumés naturels de fleurs et de fruits complètent ce répertoire du soir.
不过,怀孕期间食用某些植物需要谨慎,例如鼠尾草、大剂量甘草或艾蒿。如果对某种配方有疑问,请将成分表出示给医疗专业人士。
仔细阅读标签
怀孕期间,混合配方的确切成分更为重要。来自单一茶园的纯整叶茶,可以让您确切了解杯中含有什么。由茶、植物和香料组成的复杂混合物则需要更加谨慎,因为某些植物具有其自身的作用。
Points de contrôle utiles:
- la famille de thé et la présence de caféine;
- la liste complète des plantes, fleurs et fruits;
- l'origine des ingrédients et la certification éventuelle;
- les recommandations particulières mentionnées par le fabricant.
产后:哺乳与咖啡因
咖啡因也会少量进入母乳。婴儿在出生后的最初几周内代谢咖啡因的速度非常缓慢。因此,通常的建议是适量摄入,并尽量在哺乳后立即饮用一杯,而不是在哺乳前饮用。
这把 L-茶氨酸, quant à elle, n'a pas d'effet excitant. Elle contribue au sentiment de calme associé au rituel du thé, ce qui explique que beaucoup de jeunes parents gardent leur tasse comme un moment de pause. Là encore, un échange avec votre professionnel de santé reste la meilleure référence.
Dernier conseil pratique: préparez une 冲泡 plus légère que d'habitude, avec moins de feuilles et une eau un peu moins chaude. La 茶汤 reste aromatique, et la dose de caféine diminue nettement.
柜台推荐的舒缓日常习惯
在 HOLLIN du Goût柜台, 在我们位于Sartrouville的当代亚洲食品杂货店, 我们会帮助您搭配合适的选择: 低咖啡因茶叶, 花草茶 不含咖啡因的饮品, 以及便于您在家复现的简单用量。
Dian VAULTIER, 为HOLLIN撰写。
常见问题 (FAQ)
- 怀孕期间每天可以喝几杯茶?
- 通常为两到三杯清淡的茶, 同时将每天的咖啡因摄入量控制在EFSA规定的200 mg以内, 并将咖啡、巧克力和汽水也计算在内。您的医生或助产士可以调整这一参考标准。
- 路易波士茶适合孕期饮用吗?
- 于 路易波士茶 不含咖啡因, 单宁含量也较低, 因而成为常见的替代选择。与任何植物饮品一样, 适量饮用并征询专业人士的意见仍是妥当的做法。
- 为什么怀孕时应避免在用餐期间喝茶?
- 儿茶素, 包括EGCG, 会降低植物来源铁的吸收率。在餐前或餐后一小时喝茶可减轻这种影响。