Miễn phí giao hàng từ 99€
    Các dụng cụ pha trà bằng gốm đặt trên gỗ thô, hình minh họa cho bài viết Cách vệ sinh ấm trà mà không làm hỏng ấm, do nhà HOLLIN tại Sartrouville tuyển chọn

    Cách làm sạch ấm trà mà không làm hỏng

    Tác giả Dian VAULTIER·Đăng ngày

    Tóm tắt

    • Nettoyer une théière ne consiste pas à la rendre étincelante mais à préserver l'équilibre entre hygiène et patine, cette dernière jouant parfois un rôle aromatique essentiel.
    • Les théières en zisha ou en terre de Yixing possèdent une structure poreuse qui absorbe progressivement les huiles essentielles et composés aromatiques du thé infusé au fil des utilisations…
    • L'expertise du sommelier HOLLIN : comment nettoyer sa théière sans l'abîmer décrypté par une Maison de Thé puriste, en thé pur, basée à Sartrouville (Île-de-France) et expédiant ses grands crus dans le monde entier.

    Nettoyer une tràière ne consiste pas à la rendre étincelante mais à préserver l'équilibre entre hygiène et patine, cette dernière jouant parfois un rôle aromatique essentiel. Les théières en terre cuite non émaillée, notamment celles en zisha, ne doivent jamais rencontrer de savon. La porcelaine et la fonte émaillée tolèrent un entretien plus classique, mais restent sensibles à certains produits. Adapter le geste à la matière évite d'endommager irrémédiablement un objet parfois précieux.

    Ấm trà bằng đất nung không tráng men: chỉ cần nước sạch

    Les théières en zisha ou en terre de Yixing possèdent une structure poreuse qui absorbe progressivement les huiles essentielles et composés aromatiques du thé infusé au fil des utilisations répétées. Ce phénomène, appelé culottage, enrichit la théière d'une mémoire olfactive qui améliore souvent la qualité d'hãm trà des thés ultérieurs, à condition de dédier idéalement une théière à une seule famille de thé.

    Utiliser du savon ou un détergent sur ce type de terre reviendrait à imprégner durablement la porosité de résidus chimiques, altérant définitivement les trà thảo mộc suivantes. Un simple rinçage à l'eau chaude claire, suivi d'un séchage à l'air libre couvercle ouvert, suffit amplement.

    Sứ, đồ gốm sa thạch tráng men và gang: cách chăm sóc thông thường

    Les théières en porcelaine ou en grès émaillé, à la surface vitrifiée non poreuse, peuvent être lavées à l'eau tiède avec un peu de liquide vaisselle doux, rincées abondamment pour éliminer tout résidu de parfum ajouté susceptible de contaminer les prochaines trà thảo mộc.

    Xem các vật dụng pha trà của chúng tôi →

    Ấm trà gang Nhật Bản, loại tetsubin khi được tráng men bên trong, chỉ nên được tráng bằng nước sạch, không dùng xà phòng hay miếng bọt biển có tính mài mòn, nhằm bảo vệ lớp men chống gỉ.

    Loại bỏ cặn vôi mà không gây hư hại

    Cặn vôi, khác với lớp patina hương thơm, có thể làm xỉn màu bên trong ấm trà theo thời gian, đặc biệt ở những khu vực có nước cứng. Hỗn hợp nước nóng và giấm trắng pha loãng, để yên khoảng ba mươi phút rồi tráng thật kỹ, giúp hòa tan cặn vôi mà không cần dùng các sản phẩm tẩy cặn mạnh; cách này chỉ dành cho ấm trà tráng men và tuyệt đối không dùng cho đồ đất không tráng men.

    Tuyển chọn thuần túy của nhà HOLLIN

    Nhà HOLLIN luôn tư vấn cách bảo quản phù hợp với từng chất liệu ấm trà được bày bán tại cửa hàng, dù là đất sét Yixing, sứ mịn hay gang Nhật Bản, nhằm duy trì độ bền và chất lượng thưởng trà của những vật dụng này.

    Tại quầy HOLLIN du Goût, số 22 đại lộ République ở Sartrouville, mở cửa từ thứ Hai đến thứ Bảy, từ 10h đến 20h, đội ngũ trực tiếp hướng dẫn các thao tác bảo quản được khuyến nghị cho từng ấm trà trước khi mua, giúp tránh những sai lầm phổ biến nhất.

    Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)

    Có thể cho ấm trà đất nung vào máy rửa chén không?
    Không, tuyệt đối không. Máy rửa chén khiến đất sét xốp tiếp xúc với chất tẩy rửa mạnh và nhiệt độ có thể tạo ra các vết nứt vi mô. Rửa thủ công bằng nước sạch, không dùng bất kỳ sản phẩm nào, vẫn là phương pháp duy nhất phù hợp với loại ấm trà này.
    Có cần dành riêng một ấm trà cho một loại trà duy nhất không?
    Pour les théières en terre non émaillée comme le zisha, c'est fortement recommandé, car la porosité retient les arômes d'une famille de thé, trà ô long ou pu erh par exemple, et pourrait en contaminer une autre. Les théières émaillées ou en porcelaine n'imposent pas cette contrainte.
    Làm thế nào để loại bỏ mùi dai dẳng trong ấm trà?
    Đối với ấm trà tráng men, tráng kỹ bằng nước nóng sạch, sau đó có thể để khô hoàn toàn ngoài không khí, thường sẽ loại bỏ được mùi. Đối với ấm bằng đất sét không tráng men đã ám mùi của một loại trà không mong muốn, tốt hơn hết là dành riêng vĩnh viễn chiếc ấm đó cho chính dòng hương này.

    Để tiếp nối bài viết này, hãy ghé quầy của chúng tôi Hollin du Goût tại Sartrouville, cửa hàng tạp hóa châu Á đương đại của chúng tôi tại Île-de-France.