Spedizione gratuita da 39€
    Foglie intere di tè verde giapponese in una teiera kyusu, illustrazione dell'articolo Che cos'è una cultivar di pianta del tè, selezionato dalla casa HOLLIN a Sartrouville

    Che cos'è un cultivar di pianta del tè

    Scritto da Dian VAULTIER·Pubblicato il

    In Breve

    • Le terme cultivar désigne une variété de théier obtenue par sélection végétale, choisie et reproduite pour des caractéristiques précises de rendement, de résistance ou de profil aromatique.
    • Le mot cultivar, contraction de cultivated variety, désigne en botanique une plante sélectionnée et maintenue par l'homme pour des traits stables et transmissibles, généralement par boutura…
    • L'expertise du sommelier HOLLIN : qu'est-ce qu'un cultivar de théier décrypté par une Maison de Thé puriste, en thé pur, basée à Sartrouville (Île-de-France) et expédiant ses grands crus dans le monde entier.

    Le terme cultivar désigne une variété de tèier obtenue par sélection végétale, choisie et reproduite pour des caractéristiques précises de rendement, de résistance ou de profil aromatique. Deux thés issus d'un même terroir mais de cultivars différents peuvent présenter des divergences sensorielles considérables. Cette notion, encore mal connue du grand public, est pourtant centrale pour comprendre la diversité gustative du thé. Elle éclaire notamment pourquoi certains grands crus japonais ou chinois portent un nom de variété plutôt qu'un simple nom de région.

    Una nozione ereditata dall'agronomia

    La parola cultivar, contrazione di cultivated variety, indica in botanica una pianta selezionata e mantenuta dall'uomo per caratteristiche stabili e trasmissibili, generalmente mediante talea anziché per semina, al fine di garantirne l'identità genetica. La pianta del tè, Camellia sinensis, conta diverse centinaia di cultivar censiti in tutto il mondo, ciascuno adattato a un clima, a un'altitudine o a uno specifico obiettivo di trasformazione.

    Questa selezione non è recente: da secoli i giardini giapponesi e cinesi scelgono le piante migliori per la talea, ma la formalizzazione scientifica e la nomenclatura dei cultivar risalgono essenzialmente al ventesimo secolo.

    L'influenza diretta sul profilo aromatico

    Il cultivar determina il contenuto naturale di catechine, caffeina e amminoacidi come la teanina, tutti composti che modellano l'astringenza, l'amarezza e l'umami percepiti in tazza. Il cultivar giapponese Yabukita, nettamente maggioritario, offre un equilibrio classico tra freschezza vegetale e lieve astringenza, mentre il Saemidori sviluppa una dolcezza e un contenuto di teanina superiori, apprezzati per i gyokuro.

    En Chine, des cultivars comme le Fuding Da Bai, utilisé pour le tè bianco, se distinguent par leurs bourgeons duveteux argentés, tandis que certains cultivars du Fujian sont sélectionnés spécifiquement pour leur potentiel oolong, riche en composés floraux volatils.

    Scoprire i nostri oolong →

    Cultivar e terroir, due fattori complementari

    Come il vitigno in viticoltura, il cultivar non basta da solo a spiegare un tè: il terroir, l'altitudine, l'esposizione e il sapere artigianale della trasformazione interagiscono con il patrimonio genetico della pianta. Lo stesso cultivar piantato ad altitudini diverse produrrà risultati sensibilmente differenti, in particolare per quanto riguarda la concentrazione aromatica legata allo stress termico.

    Questa doppia lettura, genetica e ambientale, consente ai degustatori esperti di affinare la propria comprensione di un tè oltre la semplice indicazione geografica, interessandosi alla varietà botanica effettivamente coltivata.

    La selezione purista della casa HOLLIN

    La maison HOLLIN documente, lorsque l'information est disponible auprès des producteurs, le cultivar utilisé pour chaque référence, afin de permettre une lecture précise du profil aromatique attendu. Cette rigueur distingue une approche encyclopédique d'une simple logique commerciale de dénomination régionale.

    Al banco HOLLIN du Goût, 22 avenue de la République a Sartrouville, aperto dal lunedì al sabato dalle 10 alle 20, il personale può illustrare nel dettaglio l'origine varietale dei tè proposti e indirizzare verso una cultivar corrispondente alle preferenze gustative espresse.

    Domande Frequenti (FAQ)

    La cultivar è indicata sistematicamente sulle confezioni di tè?
    No, questa informazione rimane rara al di fuori dei tè speciali giapponesi o di alcuni grandi cru cinesi. La maggior parte dei tè commerciali mescola diverse cultivar o specifica soltanto l'origine regionale, il che limita la tracciabilità varietale per il consumatore.
    Una stessa cultivar dà sempre lo stesso gusto?
    No, il terroir, il clima della stagione di raccolta e il metodo di lavorazione modificano sensibilmente il risultato finale, anche a parità di genetica. La cultivar determina un potenziale aromatico, ma non garantisce una riproducibilità totale da un raccolto all'altro.
    Qual è la differenza tra cultivar e cru di tè?
    La cultivar indica la varietà botanica della pianta del tè, mentre il cru si riferisce generalmente a un appezzamento o a una precisa reputazione regionale. Un cru rinomato può combinare una cultivar specifica con un terroir d'eccezione, ma le due nozioni non coincidono.

    Per approfondire questo articolo, passate al nostro banco Hollin du Goût a Sartrouville, la nostra drogheria asiatica contemporanea in Île-de-France.