Men ngọc không phải là một màu sắc

Sắc xanh men ngọc không phải là một màu sắc. Đó là một biến thể.

Trong truyền thống đồ sứ Ru, sắc độ không bao giờ được định nghĩa một cách cố định. Người ta nói đến sắc xanh của bầu trời sau mưa, sắc xanh nhạt, gần như trắng, những sắc thái khó gọi tên chính xác.

Bởi những màu sắc này không được hình dung như những sắc độ chính xác, mà như những hiện tượng.

Bầu trời không chỉ có một màu. Nó thay đổi, từ sáng đến tối, từ đường chân trời đến vùng ánh sáng trên cao.

Men ngọc tuân theo logic ấy: nó không tái hiện một màu sắc, mà diễn giải một biến thể.

Đó cũng là lý do mỗi món đồ đều khác biệt.

Lors de la cuisson, les variations de température dans le four créent des transformations imprévisibles dans l'émail. Ce phénomène, appelé « yao bian » (窑变), fait qu'aucune pièce ne peut être identique à une autre.

Nhưng vượt lên trên màu sắc, điều cốt yếu không nằm ở đó.

Điều định hình đồ sứ Ru chính là chất cảm của nó.

Một bề mặt dịu mềm, sâu thẳm, gần như sống động. Một cảm giác khi chạm gợi nhớ đến đá được mài nhẵn, hay làn da của ngọc.

Tại HOLLIN, chúng tôi không tìm kiếm những món đồ hoàn hảo.

Chúng tôi tìm kiếm những món đồ đúng mực: có thể đi cùng thời gian, biến đổi theo ánh sáng, và giữ sự tĩnh lặng trong khi sử dụng.

Cũng như trà, chúng không bao giờ cố định. Chúng biến đổi theo từng cử chỉ.