
중국차 또는 일본차: 제조 방식에는 어떤 차이가 있는가
작성자 Dian VAULTIER·게시일
한눈에 보기
- 중국차와 일본차의 차이는 우선 식물학적 기원이 아니라, 생잎의 효소 산화를 멈추는 단계인 살청 방식에 있습니다…
- 원산지가 어느 나라든, 녹차는 수확 직후 살청하여 찻잎에 존재하는 산화 효소, 특히 폴리페놀 산화효소의 작용을 비활성화해야 합니다.
- HOLLIN 소믈리에의 전문성 : Île-de-France의 Sartrouville에 기반을 두고 전 세계에 최상급 차를 보내는, 순수 차를 지향하는 순수주의 티 메종이 중국차와 일본차를 해설합니다.
중국차와 일본차의 차이는 우선 식물학적 기원이 아니라, 생잎의 효소 산화를 멈추는 단계인 살청 방식에 있습니다. 일본은 증기 방식을 폭넓게 채택했고, 중국은 솥에서 건열로 가열하는 방식을 선호합니다. 이 기술적 선택 하나만으로도 최종 감각적 프로필의 상당 부분이 결정됩니다. 이 차이를 이해하면 차의 스타일을 예상할 수 있습니다 녹차 우려내기 전부터.
살청, 녹차의 결정적인 단계
원산지가 어느 나라든, 녹차 수확 직후 살청하여 찻잎에 존재하는 산화 효소, 특히 폴리페놀 산화효소의 작용을 비활성화해야 합니다. 이 과정이 없으면 카테킨이 점차 산화되어 적차 우롱차 또는 흑차의 특성으로 변해갈 것입니다.
기법은 크게 두 계열로 나뉜다: 웍이나 회전식 드럼으로 가하는 건열과 수증기로 가하는 습열. 어느 방식을 선택하느냐에 따라 이후 찻잎을 다루는 전 과정이 결정된다.
일본과 증기
빠르고 균일한 처리
대부분의 녹차 일본산 차는 sencha부터 gyokuro까지 약 30초 동안 증기로 살청합니다. 이 방식은 찻잎 전체에 고르게 침투하고 엽록소를 온전히 보존하여, 일본 차 특유의 에메랄드빛 녹색을 만들어냅니다.
풍미 면에서 증기는 해조류, 식물성, 때로는 요오드 계열의 향을 보존하며, 테아닌과 같은 아미노산 함량이 높아 종종 우마미에 가까운 질감을 선사한다.
중국과 웍 가열
HOLLIN 메종의 순수주의 셀렉션
메종 HOLLIN 이 엄선해 선보이는 녹차 일본과 중국, 두 전통에서 비롯된 차를 통해 살청 방식을 직접 비교할 수 있습니다. 각 로트는 원산지와 가공 방식을 정확히 기술하며, 두 스타일 사이에 마케팅상의 혼동을 일으키지 않습니다.
Sartrouville의 22 avenue de la République에 위치하고 월요일부터 토요일까지 10h à 20h에 문을 여는 HOLLIN du Goût 카운터에서는 증기로 살청한 sencha와 웍에서 살청한 Longjing의 향을 나란히 맡으며, 구매 전에 이 제조 방식의 차이를 직접 이해할 수 있다.
자주 묻는 질문 (FAQ)
- 일본 녹차는 왜 중국 녹차보다 더 푸른가?
- 증기 살청은 솥에서 건열로 가열하는 방식보다 엽록소를 더 잘 보존하며, 이는 차입니다 sencha 같은 일본산 차의 선명한 에메랄드빛 녹색을 설명하고, 보다 금빛 또는 올리브빛을 띠는 녹차 건열 살청한 중국산 차와 대조를 이룹니다.
- 일본 녹차는 중국 녹차보다 더 쓴가?
- 일본 차는 증기로 보존된 풍부한 카테킨으로 인해 식물성 쓴맛이 더 뚜렷한 경우가 많으며, 이는 테아닌의 우마미로 균형을 이룬다. 일반적으로 쓴맛이 덜한 중국 차는 볶은 향이나 꽃 향을 더 풍부하게 드러낸다.
- 중국 녹차를 일본 녹차처럼 우려도 되는가?
- 아닙니다, 일반적으로 온도가 다릅니다: 일본산 sencha는 약 70도, 보다 강건한 많은 녹차 중국산 차는 80도까지 사용합니다. 차의 원산지와 관계없이, 물이 지나치게 뜨거우면 쓴맛이 강해집니다.