Nuestra Historia
HOLLIN fue fundada por Dian VAULTIER, soprano nacida en Hunan, China, llegada a Francia en 2019. La casa reúne sus dos herencias, la atención a las materias del mundo agrícola y el rigor de la escena lírica, en tés con nombres a menudo inspirados en la ópera. Consulte también Sobre nosotros.
DE LOS ESCENARIOS A LA CASA DE TÉ
Nací en Hunan, China, en el seno de una familia estrechamente vinculada al mundo agrícola. Mi padre creó y desarrolló allí su actividad en el sector agrícola.
Así, crecí con una idea sencilla: antes de un producto, hay un origen, una materia prima y el trabajo de quienes la producen.
En 2019, llegué a Francia para cursar un Artist Diploma en canto lírico. Después, desarrollé mi carrera sobre los escenarios como soprano.
A primera vista, el mundo agrícola y el de la ópera parecen muy alejados. Sin embargo, son estos dos legados los que dieron origen a HOLLIN.
De uno procede mi atención al origen de las materias, a su calidad y a lo que pueden expresar sin artificios.
Del otro proceden el rigor, el sentido de la composición, la precisión del gesto, pero también una determinada manera de construir una emoción.
HOLLIN nació de su encuentro.
Le thé s’est imposé comme point de départ parce qu’il réunit ce qui m’est essentiel : la matière, le geste, le temps et la culture. Entre la Chine où j’ai grandi et la France où HOLLIN est né, il est devenu une manière de relier ces deux regards.
Chez HOLLIN, tout commence par le choix des matières : le thé, mais aussi les fleurs, les fruits, les écorces et les épices, sélectionnés avec exigence puis assemblés pour trouver leur équilibre. La plupart de nos créations s’en tiennent à ces ingrédients ; quelques-unes, comme L’Éclaircie ou Jardin d’Aube, font appel avec mesure à une huile essentielle pour souligner une note plus expressive.
LA MÚSICA COMO HILO CONDUCTOR
La música clásica nunca ha desaparecido de mi trabajo.
Recorre la casa hasta llegar a los nombres de algunos tés: Rosenkavalier, Madame Butterfly, Les Pêcheurs de perles, pero también Apparition y Green, dos melodías de Claude Debussy.
Estos nombres no son simples referencias culturales añadidas a posteriori. Constituyen un punto de partida creativo.
Una obra posee un color, un ritmo, una tensión, a veces incluso una materia. Busco trasladar algo de esa atmósfera a la taza.
Componer un té responde entonces a una lógica cercana a la de una partitura: cada elemento debe encontrar su lugar sin eclipsar a los demás.
Une fleur, un fruit, une épice ou une feuille doit pouvoir conserver sa voix propre.
EL NOMBRE HOLLIN
El nombre HOLLIN nació de una primera idea: All-in, comprometerse plenamente con lo que se emprende.
Les caractères chinois « 好联 » (hǎo lián), dont la sonorité fait écho au nom HOLLIN, lui ont ensuite offert une seconde lecture. « 好 » évoque ce qui est bon ou juste ; « 联 », le lien et le fait de relier.
Juntos, los interpretamos como la idea de un vínculo justo: entre un origen y una creación, entre una materia y una emoción, entre lo que se recibe y lo que se transmite.
HOLLIN no supone, por tanto, para mí, una ruptura con la música.
Es otra manera de componer.
Fundadora de HOLLIN